Lafiya-kɛwalew ni lafiɲɛ-waati

Trial

Use these questions to practice in different ways: read and respond on your own, take notes to prepare for a discussion, or talk through them with a partner or group. Toggle translation if needed.

  • À ka di i ye ka mun kɛ i ka lafiɲɛ-waati la?
  • I bɛ farikoloɲɛnajɛ walima tulon dɔ kɛ?
  • I bɛ jarabaranin filɛ walima i bɛ musiki lamɛn? Sugu jumɛn?
  • Ni week-end sera, à ka di i ye ka taa min?
  • Yala lafiya-kɛwale dɔ b’i bolo?

Some words that you can use to help answer the questions!

k'i lafiɲɛ
to relax
k'i lafiya
to relax/rest [< Ar.]
ka fiɲɛ ta
to take a breather
ka to so
to stay at home
ka to du/lu kɔnɔ
to stay in the courtyard ["at home"]
ka bɔ
to go out
kelen
alone [Lit. "one"]
teriw
friends
balɔn
football/soccer
ka boli kɛ
to do running
kɛnɛ ma
outside
so kɔnɔ
inside ["in a house"]
dɔnkili
song; music
arajɔ
radio
dɔn
dance; dancing
ka mɔgɔ hakili sigi
to calm a person's mind
nkɔni
ngoni instrument
jɛnbɛ
djembe drum
teli
fast
suma
slow
filimu
film; movie
kunnafoniw
news; "the news"
dugu kɔnɔ
into town
ka bɔ mɔgɔ ye
to visit sb
ka taa bɔ X
to visit X [a place]
dumunikɛyɔrɔ
restaurant
kafeminyɔrɔ
coffee drinking place
dɔlɔso
bar ["alcohol house"]
sugu la
to/at the market
lɔgɔ ra
to/at the market [Jula]
ka sanni kɛ
to shop [Lit. "to do buying"]
butiki
shop; boutique
kɛnɛ ma
outside
kungo
the bush; the wilderness
tu
forest
kɔgɔjida
the beach
ba(ji)
river
don o don
every day
tuma caman
oftentimes
tuma dɔw la
sometimes
nisɔndiya
joy; rejoicing
waati
time
kalan
reading; studying
tobili
cooking
ka yaala
to stroll/walk/wander
dugutaga
traveling; travel; voyage
nakɔbaara
garden work
k'à dilan
to make sth; to repair sth
k'à dege
to learn sth
ka fɔli kɛ
to play a musical instrument
ka ɲɛgɛnw kɛ
to do drawings
ka kalali kɛ
to sew