Nin tabali ye Ali ta ye

SITUATION: Two narrators speak about Ali, a street-side vendor with a table from which he sells small goods.

Audio file

Transcript

Nin tabalitigi tɔgɔ ko Ali. À jamu ko Tarawele. Nin tabali ye Ali ta ye. Fɛn caman b'à fɛ. Sukaro ni bɔnbɔn b'à fɛ. Tiga kɔgɔma b'à fɛ. Safinɛ b'à fɛ. Sigarati ni alimɛti b'à fɛ. Anglɔpu fana b'à fɛ. Ali ka fɛnw da man gɛlɛn. Sannikɛla caman bɛ Ali fɛ. Wari fana b'à fɛ.

This table vendor's name is Ali. His last name is Tarawele. This table is Ali's. He has many things. He has sugar and candy. He has salty peanuts. He has selt. He has cigarettes and matches. He has envelopes too. Ali's things are not expensive. He has many customers. He has money too.

 

auto-accordion